【withheld】の意味・使い方・例文 ― refuseとの違い【TOEIC英単語】
🔰 withheldの発音と意味
[動詞] 差し控える
[動詞] 与えない
情報や支払いなどを意図的に相手に与えず、控えることを表します。特にビジネスや公式な場面で、必要なものを渡さない、公開しないという意味で使われます。
この単語は、古英語の“withholden”に由来し、“with-”（離れて）と“hold”（保つ）が組み合わさっています。過去形・過去分詞形であり、元の動詞“withhold”は「差し控える」という意味を持ちます。
✏️ withheldの例文
【日常英会話】
The teacher withheld the test results.
先生はテストの結果を渡しませんでした。
He withheld his opinion during the meeting.
彼は会議中に自分の意見を言いませんでした。
【ビジネス英語】
The company withheld important financial information from its shareholders, causing concern among investors.
その会社は重要な財務情報を株主に開示せず、投資家の間に不安を引き起こしました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネス文書で、情報や支払いの差し控えを表す文脈でよく出題されます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The manager withheld the bonus from the employee.
- The manager withheld the employee from the bonus.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「上司が従業員にボーナスを与えなかった」という意味で正しいです。2は語順が不自然で意味が通りません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学びの波に乗ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 refuse との違いは？
- withheld：必要なものを意図的に与えず控える、やや強い否定的な印象があります。
- refuse：相手の要求や依頼を断る、拒絶するという直接的な印象があります。
withheldは相手に渡すべきものを黙って与えないニュアンスがあり、refuseは相手の要求や依頼に対してはっきり断るニュアンスがあります。