【trespasser】の意味・使い方・例文 ― intruderとの違い【TOEIC英単語】
🔰 trespasserの発音と意味
[名詞] 不法侵入者(可算)
他人の土地や建物に無断で入り込む人を指します。法律やルールに違反して敷地に入る場合に使われます。
この単語は中英語の“trespass”に由来し、“trespass”は古フランス語の“trespasser”(越える、侵入する)から来ています。“trespass”に人を表す接尾辞“-er”が付いてできた語です。
✏️ trespasserの例文
【日常英会話】
The sign says, “No trespassers allowed.”
その看板には「不法侵入者お断り」と書いてあります。
A trespasser was caught in the garden last night.
昨夜、庭で不法侵入者が捕まりました。
【ビジネス英語】
The company installed security cameras to deter trespassers from entering the restricted area after hours.
その会社は営業時間外に立ち入り禁止区域へ不法侵入者が入るのを防ぐため、防犯カメラを設置しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★☆☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文や掲示文、規則説明などで見かけることが多いです。法的な注意書きや警告文で頻出します。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- The police arrested a trespasser who entered the private property.
- The police arrested a trespasser who fixed the broken window.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は不法侵入者が私有地に入ったという意味で正しいです。2は不法侵入者が窓を修理したという意味になり、不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学びの波に乗ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 intruder との違いは?
- trespasser:他人の敷地に無断で入ることに対して否定的な印象を与えます。
- intruder:外部から不法に入り込む人全般を指し、犯罪性や危険性が強調されます。
trespasserは主に土地や建物への無断侵入者を指し、法律違反のニュアンスが強いです。一方、intruderは不法侵入だけでなく、家や施設などに侵入して危害を加える可能性がある人物を指し、より危険性や脅威のニュアンスが強調されます。