【toothless】の意味・使い方・例文 ― powerlessとの違い【TOEIC英単語】
🔰 toothlessの発音と意味
[形容詞] 歯がない
[形容詞] 力がない
歯がない状態や、比喩的に力や効果がない様子を表します。人や動物だけでなく、規則や組織などが実効性を持たない場合にも使われます。
この単語は古英語の “tooth”（歯）に、否定や欠如を表す接尾辞 “-less” が付いた構成です。語源的には「歯がない」という意味から派生し、そこから転じて「力がない」という比喩的な意味でも使われるようになりました。
✏️ toothlessの例文
【日常英会話】
The old dog is toothless.
その年老いた犬は歯がありません。
This law is toothless.
この法律には実効性がありません。
【ビジネス英語】
The committee’s recommendations were considered toothless because they lacked any enforcement power.
その委員会の勧告は、強制力がないため実効性がないと見なされました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解で、比喩的な意味で規則や方針の実効性を問う文脈で出題されることがあります。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The new manager is toothless because he smiles a lot.
- The new policy is toothless because it cannot be enforced.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：1は「よく笑うから歯がない」という意味になり不自然です。2は「実効性がない」という比喩的な使い方で正しいです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学びの波に乗ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 powerless との違いは？
- toothless：本来の力や効果がなく、無力である印象を与えます。
- powerless：本来持つべき力や影響力がまったくない、または非常に弱い印象を与えます。
toothlessは「本来あるべき力や効果がなく、無力である」ことを強調しますが、powerlessは単に力がない状態全般を指し、必ずしも本来力があるべきものに限定されません。