【thief】の意味・使い方・例文 ― robberとの違い【TOEIC英単語】
🔰 thiefの発音と意味
[名詞] 泥棒（可算）
他人の物をこっそり盗む人を指します。一般的に暴力を使わず、気づかれないように物を盗む場合に使われます。
この単語は古英語の“thēof”に由来し、さらにゲルマン語系の語源を持ちます。語幹は“thief”で、特に接頭辞や接尾辞はありません。
✏️ thiefの例文
【日常英会話】
The thief stole my wallet.
泥棒が私の財布を盗みました。
They caught the thief last night.
彼らは昨夜その泥棒を捕まえました。
【ビジネス英語】
The company installed security cameras to prevent any thief from entering the building after hours.
会社は営業時間外に泥棒が建物に入るのを防ぐため、防犯カメラを設置しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やストーリー文で、事件やトラブルの描写として登場することが多いです。犯罪や警察関連の話題で見かけます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The thief broke into the house quietly at night.
- The thief gave a speech at the conference yesterday.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は泥棒が夜に家に忍び込むという意味で正しいです。2は泥棒が会議でスピーチをするという文脈上不自然な内容です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
理解の熱を保とう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 robber との違いは？
- thief：こっそりと他人の物を盗む印象が強いです。
- robber：強盗のように力や脅しを使って公然と盗む印象があります。
thiefは静かに気づかれずに盗む場合に使い、robberは暴力や脅しを伴って公然と盗む場合に使います。
🧩 あわせて覚えたい
- burglar（侵入盗）
- pickpocket（スリ）