【the initial payment】の意味・使い方・例文 ― the down paymentとの違い【TOEIC英単語】
🔰 the initial paymentの発音と意味
[熟語] 最初の支払い
契約や購入時に最初に支払う金額を指します。分割払いやローンなどで、全額を一度に支払わず、最初に支払う部分を表現するときに使われます。
“initial”はラテン語の“initium”（始まり）に由来し、「最初の」という意味を持ちます。“payment”は“pay”（支払う）に由来する名詞で、「支払い」という意味です。これらを組み合わせて「最初の支払い」という意味の熟語になっています。
✏️ the initial paymentの例文
【日常英会話】
You need to make the initial payment today.
あなたは今日、最初の支払いをする必要があります。
The initial payment covers the first month’s rent.
最初の支払いは最初の月の家賃を含みます。
【ビジネス英語】
Before the contract is finalized, the client must submit the initial payment as specified in the agreement.
契約が正式に成立する前に、顧客は合意書に記載された最初の支払いを提出しなければなりません。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や契約書、請求書関連の問題で頻出します。支払い条件や手続きの説明文でよく見かけます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- You must pay the initial payment after all installments are completed.
- You must pay the initial payment before the contract starts.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は契約開始前に最初の支払いをするという正しい意味です。1は全ての分割払いが終わった後に支払うと述べており、意味が誤っています。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
覚えやすいタイミング👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 the down payment との違いは？
- the initial payment：契約や取引の最初に支払う金額を丁寧に表現しています。
- the down payment：購入やローンの頭金として支払う金額を指し、特に分割払いの最初の一部というニュアンスが強いです。
the initial paymentは契約やサービス開始時の最初の支払い全般を指しますが、the down paymentは主に頭金や分割払いの最初のまとまった支払いを指し、物の購入時に使われることが多いです。