【the first edition】の意味・使い方・例文 ― the revised editionとの違い【TOEIC英単語】
🔰 the first editionの発音と意味
[熟語] 初版
書籍や雑誌などの最初に発行された版を指します。後に内容が修正・追加された改訂版が出ることもありますが、最初に世に出たバージョンを特に強調したいときに使います。
theは定冠詞、firstは「最初の」を意味する形容詞、editionはラテン語の“editio”（出版、発行）に由来し、「版」を意味します。これらが組み合わさって「最初の版」、つまり初版を表します。
✏️ the first editionの例文
【日常英会話】
I bought the first edition of this book.
私はこの本の初版を買いました。
The first edition is very rare.
初版はとても珍しいです。
【ビジネス英語】
The first edition of the report contained several errors that were corrected in later versions.
その報告書の初版にはいくつかの誤りがあり、後の版で修正されました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事、広告文などで、出版物や資料のバージョンを区別する文脈で出題されることがあります。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She prefers the first edition because it has more updates.
- He owns the first edition of a famous novel.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：1は「初版により多くのアップデートがある」となり意味が合いません。2は「有名な小説の初版を持っている」という正しい使い方です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
冴えたうちに進もう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 the revised edition との違いは？
- the first edition：最初に発行された版であることを強調します。
- the revised edition：内容が修正・追加された後の改訂版であることを示します。
the first editionは最初に発行されたオリジナルの版を指し、the revised editionは内容が修正・追加された後の版を指します。出版物のバージョンや内容の違いを区別したい場面で使い分けます。