【stand by】の意味・使い方・例文 ― supportとの違い【TOEIC英単語】
🔰 stand byの発音と意味
[句動詞] 支持する、そばにいる、待機する
誰かを支えたり、困難なときにそばにいることや、指示があるまで待機することを表します。状況によって「味方する」「待機する」などの意味で使われます。
「stand」は古英語の“standan”（立つ）に由来し、「by」は前置詞で「そばに」を意味します。これらが組み合わさり、「そばに立つ」から転じて「支える」「待機する」などの意味になりました。
✏️ stand byの例文
【日常英会話】
I will stand by you no matter what happens.
何があってもあなたのそばにいます。
Please stand by until we call your name.
お名前を呼ぶまでお待ちください。
【ビジネス英語】
During the meeting, the assistant was asked to stand by in case any technical issues occurred.
会議中、技術的な問題が発生した場合に備えて、アシスタントは待機するように求められました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part3（会話問題）
会議や指示待ちの場面で頻出し、ビジネスシーンで「待機する」「支援する」意味でよく出題されます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The team promised to stand by their leader during the crisis.
- The team promised to stand by their project after it was finished.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「危機の間リーダーを支える」という意味で正しいです。2は「プロジェクトが終わった後に支える」という文脈が不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
続ける流れを作ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 support との違いは？
- stand by：困難なときにも変わらず支える、または指示を待つ落ち着いた印象があります。
- support：積極的に応援したり助けたりする強い気持ちを表します。
stand byはそばにいて支える、または待機する落ち着いた印象ですが、supportは積極的に助けたり応援したりする強い行動を示します。