【social butterfly】の意味・使い方・例文 ― introvertとの違い【TOEIC英単語】
🔰 social butterflyの発音と意味
[名詞] 社交的な人（可算）
多くの人と積極的に交流し、社交の場で目立つような人を指します。友人や知り合いが多く、さまざまなグループやイベントで活発に行動する人に使われます。
この表現は英語の social（社交的な）と butterfly（蝶）を組み合わせたもので、蝶が花から花へと飛び回る様子になぞらえて、人々の間を自由に行き来する社交的な人を表す比喩的な言い回しです。19世紀ごろから使われ始めました。
✏️ social butterflyの例文
【日常英会話】
She is a real social butterfly at every party.
彼女はどのパーティーでも本当に社交的な人です。
Tom became a social butterfly after moving to the city.
トムは都会に引っ越してから社交的な人になりました。
【ビジネス英語】
In our company, being a social butterfly can help you build valuable business connections quickly.
私たちの会社では、社交的な人であることが貴重なビジネスの人脈を素早く築くのに役立ちます。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や人物描写で、性格や人間関係を説明する際に登場することがあります。直接的な設問よりも文脈理解が求められます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- He is a social butterfly who prefers to stay home alone.
- She is a social butterfly who enjoys meeting new people.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は新しい人と会うのを楽しむ社交的な人という意味で正しいです。1は一人で家にいるのを好む人なので意味が合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思考が整ったときが勝負👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 introvert との違いは？
- social butterfly：明るく積極的に人と交流し、どこでも人気者になりやすい印象です。
- introvert：人付き合いが苦手で、一人でいることを好む控えめな印象です。
social butterflyは多くの人と積極的に関わる人を指しますが、introvertは人付き合いを控えめにし、一人の時間を大切にする人を指します。