【shoplift】の意味・使い方・例文 ― stealとの違い【TOEIC英単語】

🔰 shopliftの発音と意味

[動詞] 万引きする

店の商品をこっそり盗む行為を指します。主に小売店などで、客を装って商品を持ち出す場合に使われます。

「shop」は「店」、「lift」は「持ち上げる、盗む」という意味があり、19世紀後半のアメリカ英語で「店から商品を盗む」という意味で使われ始めました。2つの単語が組み合わさってできた動詞です。

✏️ shopliftの例文

【日常英会話】
He was caught trying to shoplift a candy bar.
　彼はキャンディバーを万引きしようとして捕まりました。

It is illegal to shoplift from any store.
　どんな店でも万引きすることは違法です。

【ビジネス英語】
The company installed new cameras to reduce the number of people who attempt to shoplift during busy hours.
　その会社は混雑時に万引きを試みる人を減らすため、新しいカメラを設置しました。

🎯 TOEICの出題頻度と傾向

• 難易度：★★★☆☆
• 出題パート：Part7（文書問題）

Part7の長文読解や記事、広告文などで犯罪やトラブルの話題として出題されることがあります。日常的な犯罪行為の語彙として知っておくと役立ちます。

❓ クイズに挑戦！

自然な使い方はどっち？

1. He decided to shoplift his homework from the library.
2. She was arrested because she tried to shoplift some clothes from the store.

✅ クイズの答えと解説

• 正解：2
• 解説：2は店から衣類を盗もうとしたため正しい使い方です。1は宿題を万引きするという意味になり、不自然です。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
冴えたうちに進もう👇️

🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)

＼英語習慣を始めよう／
英語学習の新定番！スタディサプリ ENGLISH

🤔 steal との違いは？

• shoplift：店の商品をこっそり盗む、犯罪行為としての否定的な印象があります。
• steal：一般的に物を盗む行為全般を指し、場所や方法を限定しません。

shopliftは店で商品を盗む場合に限定して使われますが、stealは場所や対象を問わず幅広く使われます。