【separated】の意味・使い方・例文 ― dividedとの違い【TOEIC英単語】

🔰 separatedの発音と意味

[形容詞] 分かれた、離れた

separated は、「物や人が物理的・心理的に分かれている」「別々になっている」という意味で使われます。夫婦やグループ、物体などが「離れている」状態を表します。

語源はラテン語の「separare（分ける）」から来ており、「分離された」というニュアンスが強調されています。

他の品詞：

• separate：分ける、分かれる（動詞）
• separation：分離、別離（名詞）

✏️ separatedの例文

【日常会話】
My parents are separated.
　私の両親は別居しています。

【ビジネス英語】
The teams are separated into different rooms for the project.
　チームはプロジェクトのために別々の部屋に分けられています。

🎯 TOEICの出題頻度と傾向

• 難易度：★★☆☆☆
• 出題パート：Part 5（文法・語彙問題）

TOEICでは、形容詞として「separated rooms（別々の部屋）」や「separated by（～によって分けられた）」など、分離や区別を表す文脈で出題されることが多いです。

❓ クイズに挑戦！

正しい使い方はどっち？

1. The two offices are separated by a wall.
2. The two offices are separated with a wall.

✅ クイズの答えと解説

• 正解：1
• 解説：「separated by ～」で「～によって分けられている」という意味になります。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
続ける流れを作ろう👇️

🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)

🤔 divided との違いは？

• separated：物理的・心理的に「分かれている」「離れている」状態を表す。
• divided：何かを「分割する」「区切る」など、意図的に分けるニュアンスが強い。

separatedは「自然に離れている」や「状態として分かれている」ことを表し、dividedは「意図的に分けた」や「区切った」ことを強調します。

🧩 あわせて覚えたい

• isolated：孤立した、隔離された
• connected：つながった、接続された

📖 できればこれも

• attached：取り付けられた、付属の
• apart：離れて、別々に