【seclusion】の意味・使い方・例文 ― isolationとの違い【TOEIC英単語】
🔰 seclusionの発音と意味
[名詞] 隠遁(不可算)
[名詞] 隔離された状態(不可算)
人や物事から離れて静かに過ごすことや、他者との接触を断っている状態を表します。自分の意思で静かな場所にこもる場合や、外部から遮断されている状況などに使われます。
この単語はラテン語の“secludere”(分ける、締め出す)に由来し、“se-”(離れて)と“claudere”(閉じる)が組み合わさっています。英語では16世紀ごろから使われており、名詞形の“seclusion”として定着しました。
✏️ seclusionの例文
【日常英会話】
She enjoys the seclusion of her country house.
彼女は田舎の家での静かな隠遁生活を楽しんでいます。
He spent the weekend in seclusion to relax.
彼はリラックスするために週末をひとり静かに過ごしました。
【ビジネス英語】
Due to the sensitive nature of the negotiations, the executives met in seclusion to discuss the details.
交渉が繊細な内容だったため、幹部たちは詳細を話し合うために人目を避けて集まりました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解やビジネス文書で、会議や交渉が非公開で行われる場面などで見かけることがあります。日常会話ではあまり頻出しませんが、文章理解で役立ちます。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- The writer lived in seclusion for many years to finish his novel.
- The writer lived in seclusion for many years to meet new people.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は小説を書くために人と離れて過ごす意味で正しいです。2は新しい人に会うために隠遁するのは意味が合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
このまま習慣化しよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 isolation との違いは?
- seclusion:人や社会から離れて静かに過ごす落ち着いた印象があります。
- isolation:他者や社会から切り離されて孤立している、やや孤独や寂しさを感じさせる印象があります。
seclusionは自分の意思で静かにこもる場合や、落ち着いた雰囲気を表すのに対し、isolationは外部から切り離されて孤独や寂しさが強調される場面で使われます。