【run over】の意味・使い方・例文 ― hitとの違い【TOEIC英単語】
🔰 run overの発音と意味
[句動詞] 車などでひく
[句動詞] 溢れる
[句動詞] 時間が長引く
車やバイクなどが人や動物をひいてしまうことや、液体が容器からあふれること、また予定よりも時間が長くなることを表します。文脈によって意味が異なるので注意が必要です。
runは古英語の“rinnan”に由来し、「走る」という意味を持ちます。overは「上を越えて」という意味の前置詞で、runとoverが組み合わさることで「上を走る→ひく」「あふれる」「時間が超過する」などの意味が生まれました。
✏️ run overの例文
【日常英会話】
Be careful not to run over the cat.
猫をひかないように気をつけてください。
The meeting ran over by ten minutes.
会議は10分長引きました。
【ビジネス英語】
Due to unexpected questions, the presentation ran over its scheduled time by fifteen minutes.
予想外の質問のため、プレゼンテーションは予定時間を15分超過しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part2（応答問題）
Part2では会話の中で「時間が長引く」や「車でひく」の意味で出題されることがあります。文脈による意味の違いに注意が必要です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The car ran over a small animal on the road.
- The car ran under a small animal on the road.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「車が小動物をひいた」という意味で正しい使い方です。2は「車が小動物の下を走った」となり、不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学び癖をつけよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 hit との違いは？
- run over：物理的に上を通過してしまう、または予定や量が超えてしまうニュアンスです。
- hit：hitは単にぶつかる、衝突するという意味で、上を通過するニュアンスはありません。
run overは「上を通ってひく」や「時間や量が超える」場合に使い、hitは単にぶつかる場合に使います。run overの方がより重大な結果や影響を含むことが多いです。