【run by】の意味・使い方・例文 ― consultとの違い【TOEIC英単語】
🔰 run byの発音と意味
[句動詞] （人に）意見や提案を伝えて確認する
自分の考えや提案などを相手に伝えて、意見や承認を求めるときに使います。ビジネスや会議の場面で、相手に確認したい内容をやんわりと伝える表現です。
「run」は古英語の“rinnan”に由来し、「走る」や「動かす」という意味があります。「by」は「〜のそばに」「〜を通して」という意味の前置詞で、組み合わせることで「人のところに持っていく」「人に見せる」というニュアンスになります。
✏️ run byの例文
【日常英会話】
Can I run this idea by you?
このアイデアをあなたに相談してもいいですか？
Let me run the plan by my manager.
その計画をマネージャーに相談させてください。
【ビジネス英語】
Before we make a final decision, I’d like to run the proposal by the entire team for feedback.
最終決定をする前に、この提案をチーム全体に確認して意見をもらいたいです。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part3（会話問題）
会議や相談の場面で頻出し、提案や意見を他者に確認する流れでよく使われます。Part3の会話文で見かけることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- I want to run my new idea by my boss before starting the project.
- I want to run my new idea with my boss before starting the project.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「run by」の正しい使い方で、アイデアを上司に相談する意味になります。2は「with」を使っており、run byの意味になりません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
集中できているうちに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 consult との違いは？
- run by：相手にやんわりと意見や承認を求める丁寧な印象があります。
- consult：専門的な意見や助言を求める、ややフォーマルな印象があります。
run byは気軽に意見や承認を求めるときに使い、consultは専門的な助言や相談を求めるときに使います。run byの方がカジュアルで柔らかい印象です。