【retainer】の意味・使い方・例文 ― depositとの違い【TOEIC英単語】
🔰 retainerの発音と意味
[名詞] 保持料（可算）
[名詞] 歯列矯正器具（可算）
[名詞] 使用人（可算）
retainerは、専門家や弁護士などに対して継続的なサービスを依頼する際に前払いで支払う料金や、歯科矯正で使う器具、または雇われている使用人を指します。特にビジネスや法務の場面で、サービスの確保や予約の意味合いで使われることが多いです。
retainerは中英語のretainen（保持する）に由来し、ラテン語のretinere（再び＋保つ）から派生しています。語幹はretain（保持する）で、-erが「〜する人・物」を表す接尾辞として付いています。
✏️ retainerの例文
【日常英会話】
My lawyer asked for a retainer before starting the case.
私の弁護士は事件を始める前に前払い金を求めました。
She wears a retainer at night to keep her teeth straight.
彼女は歯並びを保つために夜リテイナーをつけています。
【ビジネス英語】
The consulting firm requires a monthly retainer to provide ongoing business advice and support to its clients.
そのコンサルティング会社は、継続的なビジネスアドバイスとサポートを提供するために毎月のリテイナー料を必要とします。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネスメールで、契約やサービス料に関する文脈で頻出します。特に法務やコンサルティング関連の話題で見かけることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The company paid a retainer to secure the consultant’s services.
- The company paid a retainer to buy new office furniture.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1はコンサルタントのサービス確保のために支払う前払い金という意味で正しいです。2は家具購入にはretainerは使いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
スキマ時間を使おう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 deposit との違いは？
- retainer：専門家やサービスの継続的な確保や予約のために支払う前払い金という、ややフォーマルで限定的な印象があります。
- deposit：depositは一般的な預け金や保証金の意味で使われ、用途が幅広く、より日常的な印象です。
retainerは専門家やサービスの継続利用のための前払い金に限定されることが多いですが、depositは商品やサービスの予約、保証など幅広い場面で使われます。
🧩 あわせて覚えたい
📖 できればこれも
- commission（手数料）
- allowance（手当）