【rephrase】の意味・使い方・例文 ― paraphraseとの違い【TOEIC英単語】
🔰 rephraseの発音と意味
[動詞] 言い換える
ある表現や文章を、意味を変えずに別の言い方に直すことを表します。特に、相手に分かりやすく伝えるためや、誤解を避けるために使われます。
この単語は、接頭辞re-（再び）とphrase（言い表す）から成り立っています。語源はラテン語のphrasis（言い回し）に由来し、再び言い表すという意味合いを持っています。
✏️ rephraseの例文
【日常英会話】
Could you rephrase your question?
あなたの質問を言い換えてもらえますか？
Let me rephrase that for you.
それをあなたのために言い換えますね。
【ビジネス英語】
In order to avoid misunderstanding, the manager decided to rephrase the instructions more clearly during the meeting.
誤解を避けるために、マネージャーは会議中に指示をより明確に言い換えることにしました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やメール文で、内容を分かりやすく伝え直す場面で出題されることがあります。指示や説明の言い換えに関連して登場しやすい単語です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She decided to rephrase her question so everyone could understand it.
- She decided to rephrase her question by answering it herself.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：正解は1です。「rephrase」は言い換えるという意味なので、質問を理解しやすくするために言い換える文が正しいです。2は自分で答えることであり、意味が異なります。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
冴えたうちに進もう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 paraphrase との違いは？
- rephrase：元の意味を保ったまま、より分かりやすくやさしく言い直す柔らかい印象があります。
- paraphrase：元の内容を別の言葉で説明し直すことに重点があり、必ずしも簡単にするとは限りません。
rephraseは分かりやすさや丁寧さを意識して言い換えるニュアンスが強いですが、paraphraseは内容を別の言葉で説明し直すこと自体に重点があり、必ずしも簡単にするとは限りません。