【refuge】の意味・使い方・例文 ― shelterとの違い【TOEIC英単語】
🔰 refugeの発音と意味
[名詞] 避難所（可算）
[名詞] 保護（不可算）
危険や困難から逃れて身を守るための場所や、安心していられる場所を指します。また、抽象的に心のよりどころや保護を意味することもあります。
この単語はラテン語の“refugium”（逃げ場所）に由来し、接頭辞“re-”（再び、後ろへ）と動詞“fugere”（逃げる）が組み合わさってできています。中世フランス語を経て英語に取り入れられました。
✏️ refugeの例文
【日常英会話】
The cave was a refuge from the storm.
その洞窟は嵐からの避難所でした。
Many animals seek refuge in trees.
多くの動物が木の中に避難します。
【ビジネス英語】
During the crisis, the community center served as a refuge for families who lost their homes.
危機の間、コミュニティセンターは家を失った家族の避難所となりました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事、案内文でよく登場します。災害や環境問題に関連する文脈で出題されることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- During the storm, the hikers found refuge in a small cave.
- During the storm, the hikers found refuge on an open field.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：refugeは『安全な避難場所』を意味します。open field（開けた野原）は危険なため、避難場所にはなりません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
できた自分を信じよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 shelter との違いは？
- refuge：困難や危険から逃れて安心できる場所や心のよりどころというニュアンスがあります。
- shelter：雨風をしのぐ物理的な覆いや建物を指すことが多く、日常的で具体的な印象があります。
refugeは危険や困難から逃れるための場所や抽象的な保護を指し、shelterは主に物理的な覆いや建物を意味します。refugeの方が精神的・抽象的な意味合いも含みます。
🧩 あわせて覚えたい
📖 できればこれも
- sanctuary（聖域）
- protection（保護）