【ratification】の意味・使い方・例文 ― approvalとの違い【TOEIC英単語】
🔰 ratificationの発音と意味
[名詞] 批准（不可算）
[名詞] 承認（不可算）
条約や契約、重要な決定などを正式に認めて効力を持たせることを指します。特に政府や組織の公式な手続きを経て認められる場合に使われます。
この語はラテン語の“ratificatio”（承認）に由来し、“ratify”（批准する）に名詞を作る接尾辞“-cation”が付いてできています。法律や国際関係の文脈でよく使われます。
✏️ ratificationの例文
【日常英会話】
The ratification of the treaty took several months.
その条約の批准には数か月かかりました。
We are waiting for the ratification of the agreement.
私たちはその合意の批准を待っています。
【ビジネス英語】
The board discussed the ratification of the new policy before implementing any changes across the company.
取締役会は会社全体で変更を実施する前に新しい方針の批准について議論しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や契約・合意に関する文書で頻出します。法律やビジネスの正式な手続きに関する内容で見かけることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The ratification of the contract made it legally binding.
- The ratification of the contract was quickly cancel.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は文法的にも意味的にも正しいです。2は“was quickly cancel”が文法的に誤りです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学びの波に乗ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 approval との違いは？
- ratification：公式な手続きを経て正式に認める、という厳格で重みのある印象です。
- approval：一般的な承認や賛成を示し、日常的な場面でも使われる柔らかい印象です。
ratificationは法律や条約などの正式な承認に使われ、approvalはより広く一般的な承認や賛成に使われます。ratificationの方がフォーマルで限定的です。
🧩 あわせて覚えたい
- confirmation（確認）
- endorsement（支持）
📖 できればこれも
- amendment（修正）
- legislation（法律）