【rather than】の意味・使い方・例文 ― instead ofとの違い【TOEIC英単語】
🔰 rather thanの発音と意味
[前置詞] ～よりむしろ、～ではなく
2つの選択肢を比較して「～よりもむしろ…」や「～ではなく…」という意味で使われます。主に文中で、どちらかを選ぶ際に使われる表現です。
ratherは古英語の“hrathor”（より早く、より進んで）に由来し、thanは比較を表す接続詞です。2語が組み合わさり、比較や選択の意味を持つ表現となりました。
✏️ rather thanの例文
【日常英会話】
I would like tea rather than coffee.
コーヒーより紅茶がいいです。
She walked rather than took the bus.
彼女はバスに乗るのではなく歩きました。
【ビジネス英語】
The company decided to invest in new technology rather than expand its current facilities to improve efficiency.
会社は効率を高めるために、現在の設備を拡張するのではなく新しい技術に投資することを決めました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part5（短文穴埋め問題）
Part5の文法問題や文挿入問題で、選択や比較を表す表現として頻出します。正しい語順や使い方に注意が必要です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- He chose pizza rather than eat salad.
- He chose pizza rather than salad.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は「ピザではなくサラダを選んだ」という意味で正しい使い方です。1は動詞の形が不自然で文法的に誤りです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
少しずつ前進しよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 instead of との違いは？
- rather than：2つの選択肢を比較して、どちらかを選ぶ際に使う落ち着いた表現です。
- instead of：単純に「～の代わりに」と置き換えるニュアンスが強く、直接的な置換を表します。
rather thanは2つの選択肢を比較して「むしろ～」とやや控えめに選択を示しますが、instead ofは「～の代わりに」とより直接的に置換を表します。