【portray】の意味・使い方・例文 ― depictとの違い【TOEIC英単語】
🔰 portrayの発音と意味
[動詞] 描写する
[動詞] 演じる
人や物事の特徴や様子を言葉や絵、演技などで具体的に表現したり、描写したりするときに使います。小説や映画、報道などで、ある人物や状況をどのように見せるかを説明する際によく用いられます。
この語はラテン語の “portrahere”（引き出す、描き出す）に由来し、“por-"（前に）と “trahere”（引く）が組み合わさっています。英語では16世紀ごろから「描写する」「肖像を描く」という意味で使われるようになりました。
✏️ portrayの例文
【日常英会話】
The book portrays her as a brave woman.
その本は彼女を勇敢な女性として描いています。
He was portrayed as a hero in the movie.
彼は映画で英雄として描かれました。
【ビジネス英語】
The report aims to portray the company’s efforts to reduce environmental impact in a positive light.
その報告書は、企業の環境負荷削減への取り組みを前向きに描写することを目的としています。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事、報告書などで、人物や状況の描写を説明する際によく出題されます。文脈から意味を推測する力が求められます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The article portrays the city as a safe place to live.
- The article portrays the city in a delicious way.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は都市を「安全な場所」として描写しており自然です。2は「美味しい方法で」となり、都市の描写として不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思考が整ったときが勝負👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 depict との違いは？
- portray：客観的に特徴や様子を表現する印象があります。
- depict：視覚的な細部や具体的なイメージを強調して描写する印象があります。
portrayは全体像や性格、印象などを言葉や演技で表現する際に使われ、depictは絵や文章で細部まで具体的に描写する場合に使われやすいです。
🧩 あわせて覚えたい
- represent（表す）
- illustrate（説明する）
📖 できればこれも
- describe（描写する）
- characterize（特徴づける）