【policyholder】の意味・使い方・例文 ― insuredとの違い【TOEIC英単語】
🔰 policyholderの発音と意味
[名詞] 保険契約者（可算）
保険契約を結び、保険証券の名義人となる人や法人を指します。実際に保険料を支払う立場であり、保険の権利や義務を持ちます。
policyholderは「policy（保険証券）」と「holder（保持者）」の2語から成る複合語です。policyはギリシャ語のpoliteia（市民権、政策）を経て中世フランス語から英語に入り、holderは古英語のhealdan（保持する）に由来します。
✏️ policyholderの例文
【日常英会話】
The policyholder must pay the premium every month.
保険契約者は毎月保険料を支払わなければなりません。
Only the policyholder can change the insurance plan.
保険契約者だけが保険プランを変更できます。
【ビジネス英語】
If the policyholder wishes to update their beneficiary information, they should contact the insurance company directly in writing.
保険契約者が受取人情報を更新したい場合は、保険会社に直接書面で連絡する必要があります。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネス文書で頻出します。保険や金融関連の内容でよく見かける語です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The policyholder must sign the insurance documents before coverage begins.
- The policyholder must repair the car before selling insurance.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：policyholderは保険契約者を指します。1は保険契約者の行動として正しいですが、2は保険を売る側の行動で文脈がずれています。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
集中できているうちに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 insured との違いは？
- policyholder：保険契約上の名義人として、契約や手続きの主体となる立場を表します。
- insured：保険の補償を受ける対象者を指し、必ずしも契約者本人とは限りません。
policyholderは契約の名義人であり、insuredは実際に補償を受ける人を指します。両者が同一の場合もありますが、法人契約などでは異なることも多いです。
🧩 あわせて覚えたい
- beneficiary（受取人）
- premium（保険料）
📖 できればこれも
- underwriter（引受人）
- coverage（補償）