【pickpocket】の意味・使い方・例文 ― thiefとの違い【TOEIC英単語】
🔰 pickpocketの発音と意味
[名詞] スリ(可算)
人混みや公共の場で他人の財布や貴重品をこっそり盗む人を指します。犯罪行為として扱われ、特に観光地や混雑した場所で注意が必要です。
この単語は英語の pick(つまむ、取る)と pocket(ポケット)を組み合わせた合成語です。18世紀ごろから使われており、語源は行動の特徴をそのまま表しています。
✏️ pickpocketの例文
【日常英会話】
Be careful, there might be a pickpocket on the train.
気をつけて、電車にスリがいるかもしれません。
The police caught a pickpocket at the station.
警察は駅でスリを捕まえました。
【ビジネス英語】
During the festival, several tourists reported that a pickpocket had stolen their wallets without them noticing.
祭りの間、何人かの観光客がスリに財布を気付かれずに盗まれたと報告しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★☆☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解やEメール文中で、観光地やトラブルに関する話題で出題されることがあります。犯罪や注意喚起の文脈で見かけやすい単語です。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- He is a pickpocket because he always puts his phone in his pocket.
- The pickpocket stole a wallet from a tourist in the crowd.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:2
- 解説:1は意味がずれており、pickpocketはスリという犯罪者を指します。2はスリが観光客から財布を盗んだという正しい使い方です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
このまま続けよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 thief との違いは?
- pickpocket:人混みなどでこっそりと他人の財布や貴重品を盗む犯罪者を表します。
- thief:一般的に物を盗む人を指し、盗みの手口や場所は限定されません。
pickpocketは人混みや公共の場でこっそりと財布などを盗む人を指し、thiefは盗みを働く人全般を指します。pickpocketの方が手口や状況が限定され、より具体的です。
🧩 あわせて覚えたい
📖 できればこれも
- shoplifter(万引き犯)
- mugger(路上強盗)