【personalization】の意味・使い方・例文 ― customizationとの違い【TOEIC英単語】
🔰 personalizationの発音と意味
[名詞] 個人化（不可算）
個人の好みやニーズに合わせて内容やサービスを調整することを指します。主にITやビジネスの分野で、ユーザーごとに最適化された体験を提供する際に使われます。
この単語は「personal（個人の）」に名詞化の接尾辞「-ization」が付いた形です。語源はラテン語の「persona（人）」に由来し、英語では「personalize（個人向けにする）」から派生しています。
✏️ personalizationの例文
【日常英会話】
Personalization makes websites more useful for users.
個人化によってウェブサイトは利用者にとってより便利になります。
Many apps offer personalization to improve your experience.
多くのアプリは体験を向上させるために個人化を提供しています。
【ビジネス英語】
The company invested in advanced personalization technologies to deliver tailored recommendations to each customer.
その会社は各顧客に合わせた提案を行うため、高度な個人化技術に投資しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やIT関連の記事で頻出します。サービスや機能の説明文でよく見かけます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- Personalization means treating everyone in the same way.
- Personalization means adjusting services to fit each person’s needs.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は個人化の本来の意味を正しく説明しています。1は全員を同じように扱うという意味で、personalizationとは逆の内容です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思考が冴えてるときに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 customization との違いは？
- personalization：個人ごとに最適化された体験やサービスを強調するニュアンスがあります。
- customization：利用者自身が選択や設定を行うことを強調するニュアンスがあります。
personalizationはサービス提供側が個人に合わせて調整することを指し、customizationは利用者自身が自分の好みに合わせて設定する点が異なります。
🧩 あわせて覚えたい
- individualization（個別化）
- adaptation（適応）
📖 できればこれも
- automation（自動化）
- optimization（最適化）