【pay for】の意味・使い方・例文 ― buyとの違い【TOEIC英単語】
🔰 pay forの発音と意味
[句動詞] 代金を支払う
何かの代金や費用を支払うことを表します。商品やサービスを受け取る際に、その対価としてお金を渡す場面で使われます。
「pay」はラテン語の“pacare”（支払う、和解する）に由来し、英語の動詞「pay」と前置詞「for」が組み合わさって「〜のために支払う」という意味になりました。
✏️ pay forの例文
【日常英会話】
I will pay for the tickets.
私はチケットの代金を支払います。
Who is going to pay for dinner?
誰が夕食代を払いますか？
【ビジネス英語】
The company agreed to pay for all travel expenses related to the business trip.
会社は出張に関するすべての旅費を支払うことに同意しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part3（会話問題）
会話や説明文で頻出し、費用や支払いに関するやりとりでよく問われます。前置詞の使い方に注意が必要です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She will pay the new computer.
- She will pay for the new computer.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は「新しいコンピューターの代金を支払う」という意味で正しい表現です。1は前置詞がなく、意味が通じません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思考が整ったときが勝負👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 buy との違いは？
- pay for：お金や費用を支払うことを淡々と表現します。
- buy：商品やサービスを手に入れること自体を表現し、支払いの行為そのものには焦点を当てません。
pay forは支払いの行為に焦点があり、buyは購入して手に入れることに重点があります。支払うこと自体を強調したいときはpay for、物を得ることを強調したいときはbuyを使います。