【pardon】の意味・使い方・例文 ― forgiveとの違い【TOEIC英単語】
🔰 pardonの発音と意味
[動詞] 許す
[名詞] 許し（可算）
相手の失礼や過ちを公式に、または丁寧に許すときに使われます。また、会話で聞き返すときの丁寧な表現としても使われます。
この語はラテン語の“perdonare”（完全に与える、許す）に由来し、英語では中世フランス語“pardoner”を経て取り入れられました。per-（完全に）とdonare（与える）が組み合わさっています。
✏️ pardonの例文
【日常英会話】
Pardon me, could you repeat that?
すみません、もう一度言っていただけますか？
He asked for a pardon after making a mistake.
彼は間違いをした後、許しを求めました。
【ビジネス英語】
The manager decided to pardon the employee for his minor error, emphasizing the importance of learning from mistakes.
マネージャーはその従業員の小さなミスを許し、失敗から学ぶことの重要性を強調しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part3（会話問題）
Part3やPart4で、丁寧な聞き返しや謝罪、許しの表現として出題されることが多いです。ビジネスシーンでの丁寧なやりとりに頻出します。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- Pardon me, I didn’t catch your name.
- Pardon me, I will fix the computer tomorrow.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は聞き返しや丁寧な申し出として自然です。2は意味的に不自然で、pardonの使い方として適切ではありません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
ペースを崩さず進もう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 forgive との違いは？
- pardon：丁寧で公式な場面で使われる許しや聞き返しの表現です。
- forgive：個人的な感情や日常的な場面で使われる、より親しみやすい許しの表現です。
pardonはフォーマルな場面や公式な許しに使われ、forgiveは個人的な感情や日常会話での許しに使われやすいです。