【pamper】の意味・使い方・例文 ― spoilとの違い【TOEIC英単語】
🔰 pamperの発音と意味
[動詞] 甘やかす
人をとても大切に扱い、望むことを何でもしてあげることを表します。特に、相手を喜ばせたり、贅沢な気分にさせたりする場合によく使われます。
この単語は中英語の“pamperen”に由来し、語源ははっきりしませんが、16世紀ごろから使われています。語構成としては単独語で、接頭辞や接尾辞は含まれていません。
✏️ pamperの例文
【日常英会話】
She likes to pamper her cat with treats.
彼女はおやつで猫を甘やかすのが好きです。
You should pamper yourself once in a while.
たまには自分を甘やかしてあげてもいいですよ。
【ビジネス英語】
Our hotel aims to pamper every guest with personalized services and luxurious amenities during their stay.
当ホテルはご滞在中、すべてのお客様にパーソナライズされたサービスと豪華な設備でおもてなしすることを目指しています。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★☆☆
- 出題パート:Part3(会話問題)
Part3ではホテルやサービス業の会話で、お客様をもてなす文脈で出題されることがあります。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- The spa will pamper you with relaxing treatments.
- The spa will pamper you for relaxing treatments.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は「リラックスできるトリートメントであなたを甘やかします」という意味で正しいです。2は前置詞の使い方が不自然で意味が通じません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
理解を深めるタイミング👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 spoil との違いは?
- pamper:相手を特別に大切に扱い、心地よくさせる印象があります。
- spoil:必要以上に甘やかしてしまい、時に悪い影響を与える印象があります。
pamperは相手を優しくもてなす肯定的な場面で使われますが、spoilは甘やかしすぎて相手の性格や行動に悪影響を与える場合に使われます。