【new edition】の意味・使い方・例文 ― revised editionとの違い【TOEIC英単語】

🔰 new editionの発音と意味

[名詞] 新しい版（可算）

書籍や雑誌などの新しく発行された版を指します。内容が更新されたり、初めて発行された場合にも使われます。

“new”は古英語の“nīwe”に由来し、「新しい」という意味です。“edition”はラテン語の“editio”（発行、出版）から来ており、“edit”に由来します。2語の組み合わせで「新しい版」という意味になります。

✏️ new editionの例文

【日常英会話】
I bought the new edition of the textbook.
　私はその教科書の新しい版を買いました。

The new edition includes more photos.
　新しい版には写真が増えています。

【ビジネス英語】
The new edition of the annual report features updated financial data and revised company policies.
　新しい版の年次報告書には、最新の財務データと改訂された会社方針が掲載されています。

🎯 TOEICの出題頻度と傾向

• 難易度：★★☆☆☆
• 出題パート：Part7（文書問題）

Part7の長文読解や案内文で、書籍や資料の更新情報として頻出します。新旧の比較や内容変更の説明でよく見かけます。

❓ クイズに挑戦！

自然な使い方はどっち？

1. The new edition of the magazine will be released next month.
2. The new edition of the magazine was release next month.

✅ クイズの答えと解説

• 正解：1
• 解説：1は時制が正しく、来月発売予定を表しています。2は動詞の形が誤っており、文法的に不自然です。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思考が整ったときが勝負👇️

🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)

＼英語が身につく方法／
スタディサプリ ENGLISH

🤔 revised edition との違いは？

• new edition：新しく発行されたことを強調し、内容が新しいことを示します。
• revised edition：以前の版を修正・訂正したことを強調し、変更点や修正版であることを示します。

new editionは単に新しく発行されたことを指しますが、revised editionは既存の版に修正や追加が加えられたことを強調します。