【native language】の意味・使い方・例文 ― mother tongueとの違い【TOEIC英単語】
🔰 native languageの発音と意味
[名詞] 母語（可算）
生まれ育った環境で最初に習得する言語を指します。一般的に家庭や地域社会で自然に身につける言葉のことです。
nativeはラテン語のnativus（生まれつきの）に由来し、languageはラテン語のlingua（舌、言語）から来ています。2語の組み合わせで、特定の人が生まれながらにして話す言語という意味になります。
✏️ native languageの例文
【日常英会話】
English is my native language.
英語は私の母語です。
She speaks her native language at home.
彼女は家で母語を話します。
【ビジネス英語】
In international business, it is important to understand the native language of your partners to avoid misunderstandings.
国際ビジネスでは、誤解を避けるために相手の母語を理解することが重要です。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や説明文で、出身や言語に関する話題でよく登場します。設問や本文中で母語を問う場面が見られます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- Japanese is my native language.
- Japanese is my native country.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は母語を表し正しいです。2は「母国」を意味し、native languageの意味とは異なります。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
このタイミングを逃さずに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 mother tongue との違いは？
- native language：生まれ育った環境で自然に身につけた言語というニュートラルな印象です。
- mother tongue：生まれたときから最初に覚えた言語という意味が強く、家族や血縁のつながりを感じさせます。
native languageは生まれ育った環境で自然に習得した言語を指し、客観的な表現です。mother tongueはより個人的で感情的なつながりやルーツを強調する傾向があります。
🧩 あわせて覚えたい
- first language（第一言語）
- dialect（方言）
📖 できればこれも
- foreign language（外国語）
- bilingual（バイリンガル）