【mortgagor】の意味・使い方・例文 ― borrowerとの違い【TOEIC英単語】
🔰 mortgagorの発音と意味
[名詞] 抵当権設定者（可算）
不動産などの財産を担保にしてローンを借りる人を指します。主に法律や金融の文脈で使われ、住宅ローン契約などで登場します。
この語は中世フランス語の“mort gage”（死んだ質入れ）に由来し、英語の“mortgage”（抵当、担保）に接尾辞“-or”が付いて「抵当権を設定する人」という意味になりました。
✏️ mortgagorの例文
【日常英会話】
The mortgagor signed the loan papers.
抵当権設定者はローンの書類に署名しました。
A mortgagor must pay the bank every month.
抵当権設定者は毎月銀行に支払わなければなりません。
【ビジネス英語】
In the event of default, the mortgagor risks losing ownership of the property to the lender.
債務不履行の場合、抵当権設定者はその不動産の所有権を貸し手に失うリスクがあります。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文や契約書関連の問題で、住宅ローンや不動産取引の文脈で出題されることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The mortgagor is responsible for making monthly payments to the bank.
- The mortgagor is the bank that lends money to home buyers.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は抵当権設定者が銀行に支払う立場で正しいです。2は銀行がmortgagorであると誤って説明しています。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
迷いを力に変えよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 borrower との違いは？
- mortgagor：法律や金融の場面で使われる専門的で形式的な響きがあります。
- borrower：一般的な借り手を指し、日常会話や幅広い場面で使われます。
mortgagorは不動産を担保に入れて借りる人を指し、borrowerは担保の有無に関係なくお金を借りる人全般を指します。金融や法律の専門的な文脈ではmortgagorが使われます。