【misappropriation】の意味・使い方・例文 ― embezzlementとの違い【TOEIC英単語】
🔰 misappropriationの発音と意味
[名詞] 横領(不可算)
[名詞] 不正流用(不可算)
他人の財産や資金などを不正に自分のものとして使う行為を指します。特に法律やビジネスの場面で、権限を持つ人がその立場を利用して財産を不正に流用する場合によく使われます。
この単語はラテン語の “mis-"(誤った)と “appropriate”(適切に割り当てる)に由来し、接頭辞 “mis-” と語幹 “appropriate”、名詞化の接尾辞 “-ion” から構成されています。不正に割り当てるという意味合いが語源からも読み取れます。
✏️ misappropriationの例文
【日常英会話】
He was accused of misappropriation of company funds.
彼は会社の資金を横領したとして告発されました。
Misappropriation is a serious crime.
横領は重大な犯罪です。
【ビジネス英語】
The audit revealed several cases of misappropriation of assets by senior management over the past year.
監査によって、過去1年間に上級管理職による資産の不正流用が複数件明らかになりました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★★
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解やビジネス・法務関連の文章で、資金や資産の不正利用に関する文脈で出題されることが多いです。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- The manager was fired for misappropriation of company property.
- The manager was fired for organizing company events.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は会社の財産の不正流用を理由に解雇されたという意味で正しいです。2は単にイベントを企画しただけなので意味が異なります。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
いい感覚をつなげよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 embezzlement との違いは?
- misappropriation:不正や違法性が強く、信頼を裏切る行為という否定的な印象があります。
- embezzlement:組織内の立場を利用して金銭などを着服する行為に限定され、犯罪性がより明確です。
misappropriationは広く財産や資金の不正流用全般を指しますが、embezzlementは特に業務上預かった金銭を着服する場合に使われ、犯罪性がより強調されます。
🧩 あわせて覚えたい
📖 できればこれも
- violation(違反)
- infringement(侵害)