【make a difference】の意味・使い方・例文 ― have an impactとの違い【TOEIC英単語】
🔰 make a differenceの発音と意味
[熟語] 影響を与える
[熟語] 違いを生む
物事や状況に良い変化や影響を与えることを表します。自分の行動や努力が結果に何らかの違いをもたらす場合によく使われます。
この表現は、動詞のmake(作る、もたらす)と名詞のdifference(違い)を組み合わせた英語の熟語です。differenceはラテン語のdifferentia(違い)に由来し、makeは古英語のmacian(作る)から来ています。
✏️ make a differenceの例文
【日常英会話】
You can make a difference by helping others.
あなたは他の人を助けることで違いを生むことができます。
One small action can make a difference.
小さな行動が違いを生むことがあります。
【ビジネス英語】
Our team believes that innovative ideas can make a difference in the company’s future success.
私たちのチームは、革新的なアイデアが会社の将来の成功に影響を与えると信じています。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★☆☆
- 出題パート:Part3(会話問題)
会議やビジネスの場面で、個人やチームの貢献を強調する文脈でよく出題されます。Part3やPart7で頻出です。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- Her advice really made a difference in my decision.
- Her advice really made a decision in my difference.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は「違いを生む」という意味で正しい使い方です。2は語順や意味が不自然で誤りです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
この流れを止めないで👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 have an impact との違いは?
- make a difference:前向きな変化や良い影響を強調する表現です。
- have an impact:強い影響や効果を与えることを広く指し、必ずしも良い意味に限りません。
make a differenceは良い方向への変化や貢献を強調するのに対し、have an impactは良い場合も悪い場合も含めて影響を与えることを表します。
🧩 あわせて覚えたい
- contribute(貢献する)
- influence(影響)
📖 できればこれも
- bring about(引き起こす)
- affect(影響する)