【maid】の意味・使い方・例文 ― housekeeperとの違い【TOEIC英単語】
🔰 maidの発音と意味
[名詞] 家政婦（可算）
[名詞] おとめ（可算）
家庭やホテルなどで掃除や洗濯、料理などの家事を担当する女性のことを指します。また、古い英語では未婚の若い女性を指す場合もありますが、現代では主に家事をする職業の女性を意味します。
この単語は中英語の“maide”や古英語の“mægden”（少女、乙女）に由来し、語幹は“maid”（乙女）で、接尾辞はありません。もともとは未婚女性を指していましたが、時代とともに家事をする女性の職業名としても使われるようになりました。
✏️ maidの例文
【日常英会話】
The maid cleaned my room every morning.
メイドは毎朝私の部屋を掃除しました。
She works as a maid in a big hotel.
彼女は大きなホテルでメイドとして働いています。
【ビジネス英語】
The hotel hired an experienced maid to ensure that all guest rooms are kept spotless and comfortable throughout their stay.
ホテルはすべての客室が滞在中ずっと清潔で快適に保たれるよう、経験豊富なメイドを雇いました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やホテル・観光関連の場面で登場することが多いです。職業やサービスに関する語彙として覚えておくと役立ちます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The maid cleaned the hotel room every morning.
- The maid repaired the broken elevator in the hotel.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：maidは掃除や家事をする人を指します。エレベーターの修理はmaidの仕事ではありません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学ぶ喜びを感じよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 housekeeper との違いは？
- maid：家事や掃除などを担当する女性従業員を指し、やや古風な響きもあります。
- housekeeper：家事全般を管理し、より責任のある立場の女性従業員を指します。
maidは掃除や洗濯などを行う女性従業員を指し、housekeeperは家事全体を管理する責任者的な立場を指します。maidの方が業務範囲が限定される傾向があります。