【lure】の意味・使い方・例文 ― temptとの違い【TOEIC英単語】
🔰 lureの発音と意味
[動詞] 誘い込む
[名詞] 誘惑するもの（可算）
何か魅力的なものを使って人や動物を誘い出したり、引き寄せたりする意味で使われます。特に、相手が本来望まない行動を取るように仕向けるニュアンスがあります。
この単語はラテン語の ’lūrāre’（誘惑する）に由来し、古フランス語 ’lurer’ を経て英語に入りました。語幹は ’lure’ で、接頭辞や接尾辞はありません。
✏️ lureの例文
【日常英会話】
The fisherman used worms to lure the fish.
その釣り人は魚をおびき寄せるためにミミズを使いました。
She tried to lure the cat with some food.
彼女は食べ物で猫を誘い出そうとしました。
【ビジネス英語】
The company tried to lure talented engineers by offering higher salaries and flexible working hours.
その会社はより高い給料と柔軟な勤務時間を提示して優秀なエンジニアを引き寄せようとしました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解で、求人広告やマーケティングの文脈でよく登場します。誘い込むニュアンスに注意が必要です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The company tried to lure new customers with special discounts.
- The company tried to lure new customers on special discounts.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「特別割引で新規顧客を誘う」という正しい使い方です。2は前置詞が不適切で意味が通じません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
できた自分を信じよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 tempt との違いは？
- lure：魅力や報酬などで相手をそっと誘い出す柔らかい印象があります。
- tempt：強い欲望や衝動を刺激して誘惑する、やや直接的な印象があります。
lureは相手を巧みに引き寄せるやんわりした誘い方ですが、temptはより強く直接的に欲望を刺激して誘惑する場面で使われます。