【let off】の意味・使い方・例文 ― forgiveとの違い【TOEIC英単語】
🔰 let offの発音と意味
[句動詞] 罰を免除する
[句動詞] 爆発させる
「let off」は、人を罰せずに許したり、爆発物などを爆発させたりする場面で使われます。特に、規則違反や過ちに対して厳しく罰しない場合によく使われます。
「let」は古英語の“lǣtan”（許す、させる）に由来し、「off」は離れることを示す前置詞です。組み合わせることで「離してやる」「解放する」といった意味合いが生まれました。
✏️ let offの例文
【日常英会話】
The teacher let off the student with a warning.
先生はその生徒を注意だけで許しました。
They let off fireworks at the festival.
彼らはお祭りで花火を打ち上げました。
【ビジネス英語】
The manager decided to let off the employee with only a verbal warning after reviewing the situation carefully.
上司は状況を慎重に確認した後、口頭での注意だけでその社員を許すことにしました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part5（短文穴埋め問題）
Part5では句動詞の意味や使い分けを問う問題で頻出します。罰や許しに関する文脈でよく登場します。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The police let off the driver with just a warning.
- The police let off the driver with a heavy punishment.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は警告だけで許すという意味で正しいです。2は重い罰を与えるという意味になり、「let off」の本来の意味と合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学び癖をつけよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 forgive との違いは？
- let off：厳しく罰せずに大目に見る、または何かを解放する柔らかい印象です。
- forgive：過ちや罪を完全に許す、心から水に流す印象です。
「let off」は罰を与えずに見逃すニュアンスがあり、状況によっては注意だけで済ませる場合に使います。「forgive」は心から許す意味が強く、感情的な許しに重点があります。