【lean on】の意味・使い方・例文 ― rely onとの違い【TOEIC英単語】

🔰 lean onの発音と意味

[熟語] 頼る
[熟語] 寄りかかる

誰かや何かに物理的または精神的に頼ったり、支えを求めたりする場面で使われます。特に困難な状況や助けが必要なときに、他人の助力や支援を期待するニュアンスがあります。

「lean」は古英語の「hleonian」に由来し、「on」は前置詞として加わっています。直訳すると「～に寄りかかる」という意味になり、そこから比喩的に「頼る」という意味でも使われるようになりました。

✏️ lean onの例文

【日常英会話】
You can lean on me if you need help.
　困ったときは私に頼っていいですよ。

She leaned on her friend during tough times.
　彼女はつらい時期に友人に頼りました。

【ビジネス英語】
In our team, we often lean on each other to overcome difficult projects and tight deadlines.
　私たちのチームでは、困難なプロジェクトや厳しい納期を乗り越えるために、よくお互いに頼り合います。

🎯 TOEICの出題頻度と傾向

難易度：★★☆☆☆
出題パート：Part3（会話問題）

会話文やビジネスシーンで、同僚や上司に助けを求める表現として出題されることがあります。比喩的な意味で使われることが多いです。

❓ クイズに挑戦！

自然な使い方はどっち？

You can always lean on your colleagues when you face challenges at work.
You can always lean on your desk when you face challenges at work.

✅ クイズの答えと解説

正解：1
解説：1は「困難なときに同僚に頼る」という意味で正しいです。2は「困難なときに机に寄りかかる」となり、文脈に合いません。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
いい感覚をつなげよう👇️

🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)

＼あなた専用の学びを発見／
スタディサプリ ENGLISH

🤔 rely on との違いは？

lean on：困ったときや支えが必要なときに、やや控えめに助けや支援を求める柔らかい印象があります。
rely on：積極的に信頼して頼る印象があり、より直接的に依存するニュアンスです。

lean onはやや控えめに助けを求める場面で使われ、精神的な支えや一時的な頼りにする印象です。rely onはより強く信頼し、継続的に依存する場合に使われます。