【leak】の意味・使い方・例文 ― spillとの違い【TOEIC英単語】


🔰 leakの発音と意味

[動詞] 漏れる、漏らす

leak は、液体や気体、情報などが意図せず外に出てしまうこと、またはそれを外に出すことを表します。

語源は古英語「leccan(湿らせる)」に由来し、もともとは水分がしみ出すイメージから派生しています。

他の品詞:

  • leak:漏れ(名詞)
  • leaky:漏れやすい(形容詞)

✏️ leakの例文

【日常会話】
Water is starting to leak from the ceiling.
 天井から水が漏れ始めている。

【ビジネス英語】
The company is investigating how the confidential data leaked.
 その会社は機密データがどのように漏れたか調査している。


🎯 TOEICの出題頻度と傾向

  • 難易度:★★☆☆☆
  • 出題パート:Part 3(会話問題)

TOEICでは、オフィスやIT関連のトラブル、情報管理の話題で「leak」が使われることが多いです。特に会話パートで頻出です。


❓ クイズに挑戦!

正しい使い方はどっち?

  1. The pipe began to leak water onto the floor.
  2. The pipe began to leak water on the floor.

✅ クイズの答えと解説

  • 正解:1
  • 解説:leakは「onto(~の上に)」とよく使われ、動きや流れを表します。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
集中できているうちに👇️


🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)

\英語力を育てるコツ/
(おすすめ情報予定)

🤔 spill との違いは?

  • leak:意図せず少しずつ漏れる、または情報が外部に流出する
  • spill:こぼす・こぼれる(特に容器から一気に中身が出る)

leakは「隙間からじわじわ漏れる」ニュアンス、spillは「うっかり一気にこぼす」イメージです。


🧩 あわせて覚えたい

  • disclose:(情報を)公開する、明らかにする
  • drip:ぽたぽた落ちる、しずく

📖 できればこれも

  • crack:ひびが入る、割れる
  • burst:破裂する、破れる