【lady】の意味・使い方・例文 ― womanとの違い【TOEIC英単語】
🔰 ladyの発音と意味
[名詞] 上品な女性（可算）
[名詞] 婦人（可算）
上品さや礼儀正しさを持つ女性を指す言葉で、丁寧な場面やフォーマルな紹介などで使われます。一般的な「女性」よりも敬意や親しみを込めて使われることが多いです。
この単語は中英語の“lady”から来ており、古英語の“hlǣfdige”（パンを分け与える人＝家の女主人）に由来します。語構成としては“hlāf”（パン）と“dige”（女性）から成り立っています。
✏️ ladyの例文
【日常英会話】
She is a very kind lady.
彼女はとても親切な女性です。
The lady at the counter helped me.
カウンターの女性が私を手伝ってくれました。
【ビジネス英語】
During the company tour, the lady from the HR department explained the benefits package in detail.
会社見学の際、人事部の女性が福利厚生について詳しく説明してくれました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やEメール文中で、丁寧な呼びかけや紹介の場面でよく見かけます。日常的な単語ですが、フォーマルなニュアンスに注意が必要です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The lady helped the child cross the street.
- The lady barked loudly at the mailman.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：ladyは上品な女性を指します。2は犬のような行動で文脈的に不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
理解の波を逃さずに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 woman との違いは？
- lady：上品さや敬意を込めて女性を指す丁寧な表現です。
- woman：年齢や上品さに関係なく、一般的に女性全体を指す中立的な表現です。
「lady」は丁寧さや上品さを強調したいときに使われ、「woman」はより一般的で中立的な表現として使われます。フォーマルな場面や紹介では「lady」が好まれます。