【interpretation】の意味・使い方・例文 ― translationとの違い【TOEIC英単語】

🔰 interpretationの発音と意味

[名詞] 解釈、通訳

interpretation は、物事や発言、データなどを自分なりに理解して説明すること、または異なる言語間で話の内容を口頭で伝える「通訳」という意味でも使われます。

語源はラテン語の「interpretari（説明する、解釈する）」に由来し、「何かを間に立って意味づける」というニュアンスが含まれています。

他の品詞：

• interpret：解釈する、通訳する（動詞）
• interpretative：解釈の、説明的な（形容詞）

✏️ interpretationの例文

【日常会話】
Her interpretation of the movie was interesting.
　彼女のその映画の解釈は面白かった。

【ビジネス英語】
We need your interpretation during the meeting with our foreign clients.
　海外の顧客との会議であなたの通訳が必要です。

🎯 TOEICの出題頻度と傾向

• 難易度：★★★☆☆
• 出題パート：Part 7（長文読解）

TOEICでは、会議やプレゼン、契約書などの文脈で「解釈」や「通訳」の意味で出題されることが多いです。特に長文読解で頻出です。

❓ クイズに挑戦！

正しい使い方はどっち？

1. The interpretation of the data was discussed in the meeting.
2. The interpretation the data of was discussed in the meeting.

✅ クイズの答えと解説

• 正解：1
• 解説：interpretation of the data という語順が正しいです。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
復習で自信を固めよう👇️

🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)

🤔 translation との違いは？

• interpretation：その場で口頭で訳す「通訳」や、物事の「解釈」という意味。
• translation：文章や文書を別の言語に書き換える「翻訳」。

interpretationは話し言葉や抽象的な意味の解釈に使い、translationは書き言葉の翻訳に使います。

🧩 あわせて覚えたい

• explanation：説明
• analysis：分析

📖 できればこれも

• presentation：発表、プレゼンテーション
• summary：要約