【incarceration】の意味・使い方・例文 ― imprisonmentとの違い【TOEIC英単語】
🔰 incarcerationの発音と意味
[名詞] 投獄（不可算）
人を刑務所などに閉じ込めて自由を奪うことを表します。法律や犯罪に関連する文脈で使われることが多く、やや堅い表現です。
この単語はラテン語の “incarcerare”（牢屋に入れる）に由来し、接頭辞 “in-"（中に）と “carcer”（牢獄）から構成されています。英語では18世紀ごろから使われ始めました。
✏️ incarcerationの例文
【日常英会話】
He faced incarceration after the trial.
彼は裁判の後、投獄されました。
Incarceration can change a person’s life.
投獄は人の人生を変えることがあります。
【ビジネス英語】
The new policy aims to reduce the rate of incarceration by offering alternative punishments for minor offenses.
新しい政策は、軽犯罪に対して代替の罰則を設けることで投獄率を減らすことを目指しています。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事、法務関連のトピックで見かけることがありますが、日常会話ではあまり登場しません。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- He received an award for his incarceration.
- The judge ordered his incarceration after the verdict.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は判決後に投獄を命じられたという意味で正しいです。1は投獄で賞を受け取るという意味になり、不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学びの波に乗ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 imprisonment との違いは？
- incarceration：法律的で堅い印象があり、自由を奪う厳しい処罰のニュアンスがあります。
- imprisonment：より一般的で幅広い場面で使われ、日常的な響きがあります。
どちらも人を刑務所に入れる意味ですが、incarcerationはより法律的でフォーマルな場面に使われ、imprisonmentは一般的な表現として幅広く使われます。
🧩 あわせて覚えたい
- detention（拘留）
- confinement（監禁）