【imprisonment】の意味・使い方・例文 ― detentionとの違い【TOEIC英単語】
🔰 imprisonmentの発音と意味
[名詞] 投獄（不可算）
[名詞] 拘禁（不可算）
人を刑務所などに閉じ込めて自由を奪うことを表します。法律や裁判の文脈で使われることが多く、犯罪の罰として科される場合によく用いられます。
この語はラテン語の “in”（中に）と “prison”（牢獄）に由来し、接尾辞 “-ment” が加わって「投獄すること」という意味になりました。英語では “imprison”（投獄する）に名詞化の “-ment” を付けて形成されています。
✏️ imprisonmentの例文
【日常英会話】
He faced imprisonment for his crime.
彼は自分の犯罪で投獄に直面しました。
Imprisonment can change a person’s life.
投獄は人の人生を変えることがあります。
【ビジネス英語】
The judge sentenced the defendant to five years of imprisonment for fraud and embezzlement.
裁判官は被告に詐欺と横領の罪で5年の投獄を言い渡しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や法務関連の記事で頻出します。刑罰や法律の説明文で見かけることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The new law increased the maximum term of imprisonment for serious crimes.
- The new law increased the maximum term of imprisonment to pay a fine.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は重大犯罪に対する投獄期間の上限を増やす内容で正しいです。2は罰金を支払うために投獄期間を増やすという意味になり、不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
もうひと踏ん張りしよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 detention との違いは？
- imprisonment：法律的で厳格な響きがあり、自由を完全に奪う重い処罰の印象があります。
- detention：比較的短期間や一時的な拘束を指し、必ずしも刑務所に入れる意味ではありません。
imprisonmentは刑務所などでの正式な投獄を指し、detentionは裁判前や短期間の拘束など幅広い場面で使われます。imprisonmentの方が重い処罰の印象です。
🧩 あわせて覚えたい
- incarceration（投獄）
- confinement（監禁）