【icy】の意味・使い方・例文 ― frostyとの違い【TOEIC英単語】
🔰 icyの発音と意味
[形容詞] 氷のような
[形容詞] 冷淡な
氷や氷のように非常に冷たい様子や、態度や雰囲気が冷たく感じられることを表します。天気や物理的な冷たさだけでなく、人の態度が冷たい場合にも使われます。
「icy」は古英語の「ice（氷）」に形容詞化の接尾辞「-y」が付いた語です。語源的には氷を意味する単語から派生し、物理的な冷たさや比喩的な冷たさの両方を表すようになりました。
✏️ icyの例文
【日常英会話】
The road is icy, so be careful.
道路が凍っているので気をつけてください。
She gave me an icy look.
彼女は私に冷たい視線を向けました。
【ビジネス英語】
Due to the icy conditions, the meeting was postponed to ensure everyone’s safety.
凍結した状況のため、全員の安全を確保するために会議は延期されました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part5（短文穴埋め問題）
天候や状態を表す形容詞としてPart5やPart6で出題されることが多いです。比喩的な意味で人の態度を表す場合もあります。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The road was icy, so we drove very slowly.
- The road was icy, so we wore sunglasses.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：icyは「氷で覆われている」という意味なので、道が滑りやすくなりゆっくり運転するのが自然です。サングラスをかける理由にはなりません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
冴えたうちに進もう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 frosty との違いは？
- icy：物理的にも心理的にも冷たさや冷淡さを感じさせる語です。
- frosty：冷たさや冷淡さを表しますが、やや控えめで柔らかい印象があります。
「icy」は氷のような冷たさや冷淡さを直接的に表しますが、「frosty」は冷たさに加えて、やや控えめで柔らかい印象を与えることが多いです。どちらも冷たい態度を表せますが、「icy」の方がより直接的です。