【hug】の意味・使い方・例文 ― embraceとの違い【TOEIC英単語】
🔰 hugの発音と意味
[動詞] 抱きしめる
[名詞] 抱擁（可算）
人を親しみや愛情を込めて腕で抱きしめる行為や、その行為自体を表します。友人や家族、恋人など親しい間柄でよく使われます。
この単語は古ノルド語の「hugga（慰める）」に由来し、英語では16世紀ごろから使われ始めました。語構成は単純で、接頭辞や接尾辞は含まれていません。
✏️ hugの例文
【日常英会話】
She gave her friend a big hug.
彼女は友達をぎゅっと抱きしめました。
Can I hug you?
あなたを抱きしめてもいいですか？
【ビジネス英語】
After the successful presentation, the team members hugged each other to celebrate their achievement.
プレゼンが成功した後、チームのメンバーたちはお互いを抱きしめて成果を祝いました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★☆☆☆☆
- 出題パート：Part1（写真描写問題）
Part1の写真描写や日常的な会話文でよく登場します。動作や感情表現を問う問題で出題されることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She gave her friend a warm hug when they met at the airport.
- She gave her friend a warm hug to finish her homework.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：hugは人を抱きしめる行為なので、空港で会った時にするのが自然です。宿題を終えるためにhugをするのは不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
吸収しやすいうちに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 embrace との違いは？
- hug：親しみや愛情を込めて気軽に抱きしめる温かい印象があります。
- embrace：よりフォーマルで感情の深さや儀式的な意味合いも含むことがあります。
hugは日常的でカジュアルな抱きしめ方を指し、embraceはフォーマルで感情や意味合いがより深い場合に使われます。