【hostess】の意味・使い方・例文 ― waitressとの違い【TOEIC英単語】
🔰 hostessの発音と意味
[名詞] 女性の接待係（可算）
[名詞] 女性の主催者（可算）
女性で、パーティーやレストランなどで客を迎えたり案内したりする人を指します。また、イベントや集まりの主催者としての女性も表します。
この単語はラテン語の“hospes”（客、主人）を語源とし、英語の“host”に女性を表す接尾辞“-ess”が付いてできた言葉です。
✏️ hostessの例文
【日常英会話】
The hostess greeted us at the door.
ホステスが入り口で私たちを迎えてくれました。
Our hostess made sure everyone had a seat.
私たちのホステスは全員に席があるか確認してくれました。
【ビジネス英語】
The hostess efficiently managed the guest list and ensured that all attendees felt comfortable during the event.
ホステスはゲストリストを効率よく管理し、すべての参加者が快適に過ごせるように配慮しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やEメール文中で、レストランやイベントの案内役として登場することが多いです。職業や役割を問う設問で出題される傾向があります。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The hostess welcomed the guests with a big smile.
- The hostess cooked all the food in the kitchen.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1はホステスの主な役割である接客を表しています。2はホステスではなくシェフの役割なので不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
記憶が新しいうちに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 waitress との違いは？
- hostess：接客や案内をする女性に使われ、丁寧で親しみやすい印象です。
- waitress：飲食店で注文を取る女性スタッフを指し、サービス業の従業員という印象が強いです。
hostessは客を迎えたり案内したりする女性に使い、waitressは主に飲食物を運ぶ女性スタッフに使います。役割や職場で使い分けます。
🧩 あわせて覚えたい
- host（主人）
- receptionist（受付係）