【homicide】の意味・使い方・例文 ― murderとの違い【TOEIC英単語】
🔰 homicideの発音と意味
[名詞] 殺人（可算）
人が他人を殺す行為全般を指し、法律用語として使われることが多いです。故意か過失かを問わず、殺人事件やその罪を表す際に用いられます。
この単語はラテン語の ‘homicidium’（homo＝人、-cidium＝殺すこと）に由来しています。homo（人）とcaedere（殺す）という語根の組み合わせから成り立っています。
✏️ homicideの例文
【日常英会話】
The police are investigating a homicide.
警察は殺人事件を捜査しています。
He was charged with homicide.
彼は殺人の罪で起訴されました。
【ビジネス英語】
Due to the increase in homicide rates, the city has implemented new safety measures to protect its citizens.
殺人発生率の増加を受けて、市は市民を守るために新たな安全対策を実施しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事、法務関連の内容で見かけることが多い単語です。日常会話ではあまり登場しませんが、ニュースや公式文書で使われます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The detective investigated the homicide that occurred last night.
- The detective investigated the homicide of a stolen car last night.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：homicideは「人を殺すこと」という意味ですので、1は正しい文ですが、2は「車の殺人」となり意味が通じません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
復習で自信を固めよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 murder との違いは？
- homicide：法律的で中立的な響きがあり、殺人行為全般を指します。
- murder：意図的な殺人を強調し、感情的・非難的なニュアンスが強いです。
homicideは殺人という行為全体を指し、法的な文脈で使われます。一方、murderは故意の殺人を強調し、より感情的・非難的な意味合いが強いです。
🧩 あわせて覚えたい
- manslaughter（過失致死）
- assault（暴行）