【hesitate】の意味・使い方・例文 ― pauseとの違い【TOEIC英単語】
🔰 hesitateの発音と意味
[動詞] ためらう
自分の行動や発言について迷ったり、決断を下すのを一時的に控えたりする場面で使われます。気持ちの揺れや慎重さを表すことが多いです。
この単語はラテン語の“haesitare”（ためらう、迷う）に由来し、英語では16世紀ごろから使われています。語幹“hesit-”に動詞の接尾辞“-ate”が付いています。
✏️ hesitateの例文
【日常英会話】
Don’t hesitate to ask me any questions.
遠慮せずに何でも質問してください。
She hesitated before answering the phone.
彼女は電話に出る前にためらいました。
【ビジネス英語】
If you hesitate during the negotiation, the other party may think you are unsure about your offer.
交渉中にためらうと、相手はあなたが自分の提案に自信がないと思うかもしれません。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part3（会話問題）
Part3やPart4の会話文で、依頼や提案に対して「ためらう」気持ちを表す際によく出題されます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- He hesitated before signing the contract.
- He hesitated before eating the table.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は契約書にサインする前にためらったという自然な文です。2はテーブルを食べるという意味になり、不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
続ける流れを作ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 pause との違いは？
- hesitate：慎重さや迷いがあり、すぐに行動や発言に移れない印象です。
- pause：一時的に動作や話を止めるニュアンスで、ためらいよりも単なる中断や間を置く印象です。
hesitateは気持ちの迷いや慎重さから行動を控える場合に使い、pauseは単に動作や話を一時的に止める場合に使います。