【go away】の意味・使い方・例文 ― leaveとの違い【TOEIC英単語】
🔰 go awayの発音と意味
[熟語] 立ち去る
[熟語] 消える
その場から離れる、または人や物がいなくなることを表します。日常会話でよく使われ、相手にどこかへ行ってほしいときや、何かが消えてほしいときにも使われます。
goは古英語の“gān”に由来し、「行く」という意味を持ちます。awayは古英語の“onweg”から来ており、「離れて」という意味です。これらが組み合わさって「離れて行く」「立ち去る」という意味の熟語になりました。
✏️ go awayの例文
【日常英会話】
Please go away and leave me alone.
どうかどこかへ行って、私を一人にしてください。
The pain will go away soon.
痛みはすぐになくなります。
【ビジネス英語】
If you are not interested in the discussion, you may go away quietly without disturbing others.
もし議論に興味がなければ、他の人の邪魔をせず静かにその場を離れてもかまいません。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part2（応答問題）
Part2の会話文や指示文でよく登場し、相手にその場を離れるよう促す場面や、物事が消えることを表す文脈で出題されます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- He told the dog to go away from the kitchen.
- He told the dog to go away to the kitchen.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「キッチンから離れる」という意味で正しいです。2は「キッチンへ行く」という意味になり、go awayの意味と合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
次もスッと解こう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 leave との違いは？
- go away：その場から離れてほしい、いなくなってほしいという気持ちが込められています。
- leave：単にその場を離れることを表し、感情や命令の強さは含まれません。
go awayは相手に「どこかへ行ってほしい」という気持ちや命令が込められることが多いですが、leaveは単にその場を離れることを表し、感情的なニュアンスは薄いです。