【front desk】の意味・使い方・例文 ― receptionとの違い【TOEIC英単語】
🔰 front deskの発音と意味
[名詞] 受付（可算）
ホテルやオフィスの入り口付近にある、来客対応や案内、チェックイン・チェックアウトなどを行う場所を指します。主にスタッフが常駐しており、訪問者が最初に立ち寄る窓口として使われます。
frontはラテン語の「frons（額、前面）」に由来し、「前の」という意味を持ちます。deskはラテン語の「desca（机）」から来ており、「机」を意味します。これらが組み合わさって「前方の机」、すなわち受付を表す表現となりました。
✏️ front deskの例文
【日常英会話】
Please ask at the front desk if you need help.
お困りの際はフロントデスクでお尋ねください。
I left my key at the front desk.
私はフロントデスクに鍵を預けました。
【ビジネス英語】
If you have any questions about your reservation, please contact the front desk staff at any time during your stay.
ご予約に関してご不明な点がございましたら、ご滞在中いつでもフロントデスクのスタッフにお問い合わせください。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7のホテルや旅行関連の長文で頻出します。受付や案内に関する内容でよく見かけます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She asked for a new room key at the front desk.
- She asked for a new room key at the front door.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：front deskはホテルなどの受付を指しますが、front doorは建物の入口であり、受付ではありません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学びの波に乗ろう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 reception との違いは？
- front desk：ホテルや施設の入り口近くにある、訪問者が最初に対応を受ける場所というニュアンスです。
- reception：受付業務全般やその担当者を指すやや広い意味合いがあり、場所だけでなく人も含みます。
front deskは物理的な場所を指すことが多く、receptionは受付業務や担当者も含めて幅広く使われます。ホテルではfront desk、会社や病院ではreceptionがよく使われます。
🧩 あわせて覚えたい
📖 できればこれも
- lobby（ロビー）
- reservation（予約）