【foster family】の意味・使い方・例文 ― adoptive familyとの違い【TOEIC英単語】
🔰 foster familyの発音と意味
[名詞] 里親家庭（可算）
親が何らかの理由で子どもを育てられない場合に、一時的に子どもを預かり育てる家庭のことを指します。血縁関係はありませんが、子どもの生活や成長を支える役割を担います。
“foster”は古英語の“fostrian”（養育する）に由来し、“family”はラテン語の“familia”（家族）から来ています。二語で構成され、直訳すると「養育する家族」という意味になります。
✏️ foster familyの例文
【日常英会話】
She lived with a foster family for two years.
彼女は2年間、里親家庭で暮らしました。
The foster family took care of the child.
その里親家庭はその子どもの世話をしました。
【ビジネス英語】
The agency carefully selects a foster family to ensure the child’s safety and emotional well-being during the transition period.
その機関は、子どもの安全と心の安定を守るために、移行期間中の里親家庭を慎重に選びます。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や説明文で、社会福祉や子どもに関する話題として出題されることがあります。文脈から意味を推測する力が求められます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The foster family legally adopted the child and changed his last name.
- The foster family took care of the child temporarily until he could return home.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は一時的に子どもを預かるという里親家庭の本来の意味です。1は養子縁組を指し、foster familyの意味とは異なります。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
できた感覚を大切に👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 adoptive family との違いは？
- foster family：血縁関係はなく、一時的に子どもを預かり育てる家庭というニュアンスです。
- adoptive family：法的に子どもを迎え入れ、家族として恒久的に育てる家庭というニュアンスです。
foster familyは一時的な預かりや養育を意味し、adoptive familyは正式に家族として迎え入れる点が異なります。