【for your information】の意味・使い方・例文 ― just so you knowとの違い【TOEIC英単語】
🔰 for your informationの発音と意味
[熟語] 参考までにお知らせします
相手に新しい情報や参考になる事実を伝えるときに使われる表現です。主にビジネスメールや文書で、丁寧に情報を共有したいときに使われます。
この表現は、前置詞for(〜のために)とyour information(あなたの情報、つまりあなたが知っておくべきこと)を組み合わせたものです。英語圏のビジネス文書やメールでよく使われる定型句です。
✏️ for your informationの例文
【日常英会話】
For your information, the meeting starts at 10 a.m.
ご参考までにお伝えしますが、会議は午前10時に始まります。
For your information, I have attached the report.
ご参考までに、レポートを添付しました。
【ビジネス英語】
For your information, the new policy will be implemented starting next month, so please prepare accordingly.
ご参考までにお知らせしますが、新しい方針は来月から実施されますので、それに合わせてご準備ください。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★☆☆☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7のメールや通知文で頻出し、情報提供や連絡の前置きとしてよく使われます。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- For your information, the office will be closed tomorrow.
- For your information the office will be closed tomorrow.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1はカンマが正しく入り、自然な表現です。2はカンマがなく、不自然な文になります。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
感覚を研ぎ澄まそう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 just so you know との違いは?
- for your information:相手に事実や情報を丁寧に伝える落ち着いた印象です。
- just so you know:ややカジュアルで、相手に軽く知らせるニュアンスがあります。
for your informationはビジネス文書などで丁寧に情報を伝えるときに使い、just so you knowは会話やカジュアルな場面で軽く伝えるときに使います。