【filthy】の意味・使い方・例文 ― dirtyとの違い【TOEIC英単語】
🔰 filthyの発音と意味
[形容詞] とても汚い
非常に汚れていて不快な状態や、道徳的にひどく悪い様子を表す語です。日常的な汚れよりも強い嫌悪感や不潔さを強調したいときに使われます。
この語は古英語の“fylþ”に由来し、“filth”（汚れ）に形容詞語尾“-y”が付いた構成です。語源的にも「汚れ」に強く結びついています。
✏️ filthyの例文
【日常英会話】
My hands are filthy after playing outside.
外で遊んだ後、私の手はとても汚れています。
The kitchen was absolutely filthy.
そのキッチンは本当にひどく汚れていました。
【ビジネス英語】
The manager asked the cleaning staff to pay special attention to the filthy carpets in the conference room before the meeting.
マネージャーは会議前に、会議室のひどく汚れたカーペットに特に注意して掃除するよう清掃スタッフに頼みました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やEメール文中で、強い否定的な意味合いで使われることがあります。日常的な表現よりもやや強い語感に注意が必要です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The kitchen was so filthy that no one wanted to cook there.
- The kitchen was so filthy that everyone praised its cleanliness.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：filthyは「とても汚い」という意味です。2番は「清潔さを褒める」となっており、意味が合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
この勢いで覚えよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 dirty との違いは？
- filthy：強い嫌悪感や不快感を伴うほどの汚れや不潔さを表します。
- dirty：一般的な汚れや清潔でない状態を表しますが、程度はそれほど強くありません。
“filthy”は“dirty”よりもさらに強い不快感や嫌悪感を伴う汚れを表し、特にひどく汚れている場合に使われます。一方、“dirty”は日常的な汚れや清潔でない状態全般に使われます。