【facade】の意味・使い方・例文 ― appearanceとの違い【TOEIC英単語】
🔰 facadeの発音と意味
[名詞] 建物の正面(可算)
[名詞] 外見・うわべ(可算)
建物の正面部分や、物事のうわべ・外見を指します。実際の中身や本質とは異なる表面的な部分を強調したいときにも使われます。
この単語はフランス語の“façade”に由来し、さらにラテン語の“facies”(顔)から派生しています。語構成としては、ラテン語の語幹“fac-”(顔)にフランス語の接尾辞“–ade”が付いています。
✏️ facadeの例文
【日常英会話】
The building has a beautiful facade.
その建物は美しい正面を持っています。
He hid his feelings behind a cheerful facade.
彼は陽気なうわべの裏に自分の気持ちを隠しました。
【ビジネス英語】
Although the company presented a modern facade to the public, its internal systems were outdated and inefficient.
その会社は世間に対して近代的な外観を見せていましたが、内部のシステムは古く非効率的でした。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解やビジネス文書で、建物の説明や比喩的な表現として出題されることがあります。外見と実態の違いを問う文脈で使われやすいです。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- The building’s facade was beautifully decorated with flowers.
- The building’s facade was filled with delicious food for the guests.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:facadeは建物の正面や外観を指しますので、1が正解です。2は食べ物で満たされることは通常ありません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学ぶ喜びを感じよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 appearance との違いは?
- facade:表面だけを飾ったり、実際とは異なる外見やうわべを強調するニュアンスがあります。
- appearance:appearanceは単に見た目や外観を指し、内面とのギャップや偽りの意味合いは特に含みません。
facadeは本質と異なる外見やうわべを強調するのに対し、appearanceは単なる見た目や外観を指します。特にfacadeは、内面を隠すための表面的なものという否定的なニュアンスを含むことが多いです。